Glas iz Ranjenog 1

Život i rad Josipa Turčinovića ispunjeni su poglavito trima velikim doprinosima po kojima ga pamtimo. Prije svega, bio je među glavnim pokretačima i ostvariteljima inicijative katoličkog izdavalaštva koja će s vremenom i uz puno truda narasti u izdavačku kuću "Kršćanska sadašnjost". Pamtimo ga i kao profesora na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu. No, ono po čemu je također ostao upamćen jesu i njegove propovijedi u kapelici Ranjenog Isusa u centru Zagreba, u Ilici. U knjizi koja je pred nama prikupljeno je tridesetak njegovih nedjeljnih homilija, što za vrijeme Došašća, božićno, korizmeno i uskrsno vrijeme, što za liturgijsko vrijeme kroz godinu. Propovijedi su na licu mjesta snimane na magnetofonsku vrpcu te kasnije prenesene u pisanu riječ. Turčinović je izaražvao entuzijazam za slobodno vjersko i rodoljubno razmišljanje; u vrijeme komunizma posredovao je našim ljudima odjeke zapadnih intelektualnih kretanja i doticaj sa stranom vjerskom literaturom.

U njegovoj osobi spajaju se osluškivanja potrebâ našeg naroda za redovitom duhovnom i teološkom hranom, vizija o slobodnoj katoličkoj misli i konkretno ostvarenje te vizije kroz rad na izdanju prve Biblije na suvremenom hrvatskom jeziku, kroz izdavanje crkvenih dokumenata, duhovne i teološke literature. Ovo je prva knjiga iz podniza biblioteke "Metanoja" pod naslovom "Iz ostavštine Josipa Turčinovića". Ona nije samo odavanje dužnog pijeteta osnivaču i dugogodišnjem ravnatelju Kršćanske sadašnjosti, nego i izraz uvjerenja njezina uredništva da sjeme riječi što ga je Turčinović sijao u Ranjenom Isusu ima vrijednost koju treba zabilježiti i tako učiniti trajnijom.